top of page

3月の貿易総額は1兆1762億円減少 March trade value decreased by 1,176.2 billion yen

財務省が20日に発表した貿易統計(速報)によると、輸出額は6兆3579億円(前年同月比-11.7%)、輸入額は6兆3529億円(-5%)となった。差引額は49億円の輸出超過。輸出は主に、米国向け自動車とアジア向けの自動車部品・船舶が減少。輸入は石炭・液化天然ガス・原粗油が減...

輸出船契約前年度2割減 20% decrease of export ship contracts in FY2019

日本船舶輸出組合によると、2019年度の輸出船の契約実績(受注量)は845万㌧(前年度比-21%)だった。中韓勢との競争激化に加え新型コロナウイルスの感染拡大などで鉄鉱石や原油、雑貨といった物資を運ぶ海運市況が悪化し、新造船需要が低下した。 According to the...

海上コンテナ荷動きの本格減少はこれから The containership industry will see a full-scale decline

コンテナ船業界は需要の中長期的な停滞に備え、サービス体制の抜本的な見直しを進めつつある。ザ・アライアンスは東西基幹航路の見直しを発表し、欧州、中東および北米東岸航路でのサービス統合や北米航路でのサービス休止、さらに追加の欠便などを発表。他アライアンスも次々とサービス縮小を打...

成田国際線、2020年夏季スケジュールで貨物便数が旅客便数超え Narita international flights exceed cargo volume on summer 2020

国土交通省によると、2020年夏季スケジュール(3月29日~10月24日)の国際線運航便数(当初認可時の第1週目の計画)は旅客便・貨物便合計で週間876.5便にとどまった。2019年冬季・夏季と比べて85%減の水準で、貨物便が旅客便の運航を上回った。 According...

ONE、国際海運の見通し発表 各地で遅延発生の可能性 ONE announces international shipping outlook-potential delays in various

オーシャンネットワークエクスプレス(ONE)は、国際海運の今後の見通しについて「特に3週間のロックダウンが発表されているインドと南アフリカなどで、今後大幅な遅延が発生する可能性がある」との見解を示した。各国港湾の状況については、「現状では政府対応により寄港できない港はないが...

国交省が日露間輸送実証、「割高だが品質良好」 MLIT verifies Japan-Russia transport, "expensive but good quality"

国土交通省は、ロシアと協力して取り組むシベリア鉄道を用いた日欧間貨物輸送実証事業の結果を発表した。4件の実証事業を行った結果、いずれもコストが海上輸送の1.5倍程度かそれ以上と「やや割高」で、手続き面でも一部の貨物については「ロシア側の規則の不透明さ」から、積出し港でコンテ...

山九、紛失防ぐアフリカ向け小口輸送サービス開始 Sankyu launches small-lot transportation service for Africa to prevent loss

山九は、アフリカ地域との貿易を手掛けるスタンデージと、出資を含めた業務提携を進めていくことで合意し、国際小口輸送サービスでナイジェリア向け輸出業務サポートを開始すした。アフリカ向けの輸出では、商品の紛失トラブルと貿易取引の高額な手数料が課題となっていることから、新サービスで...

ANA、羽田ー上海間で旅客機で貨物輸送 ANA, freight transport between Haneda and Shanghai by passenger aircraft

ANAカーゴは、4月6日から24日までの羽田ー上海間の臨時便に、貨物専用機ではなく旅客機を活用する。これまで貨物専用機を持たない日本航空(JAL)ではこうした対応をとる路線があったが、全日本空輸(ANA)の往復便としては初めての試みとみられる。 ANA Cargo will...

AIT、上海ー東京の航空貨物スペース不足を受けシー&レイル輸送を増便 AIT increases sea and rail transport due to lack of air cargo spa

AITは、上海ー東京間をフェリーと鉄道で結ぶ「ハイブリッドプレミアムサービス(シー&レール)」について、これまで週1便だったところを3月28日から週2便に増便した。同サービスは、AITグループの上海倉庫で荷受け後、上海-大阪・神戸港間を日中国際フェリーのフェリーで、大阪・神...

ANA、4月の貨物機運航計画変更 成田ー上海に集中 ANA changes cargo plane operation plan in April focusing on Narita-Shangha

ANAカーゴ(ANA/NH)は新型コロナウイルスの感染拡大を受け、3月31日から4月30日までの貨物専用便の運航計画の変更を発表した。主に運休となったのは、「沖縄貨物ハブ」を中心とする運航便で、当初のスケジュールでは羽田・成田・北九州・上海・香港・バンコク・シンガポール・台...

DHL、米国渡航制限でレポート DHL reports on U.S. travel restrictions

DHLは、新型コロナウイルス対策として米国が実施した渡航制限による航空貨物の影響についてレポートを発表した。それによると、航空貨物スペースの不足や輸送能力の低下により、今後数週間にわたってサプライチェーン上での在庫不足が発生するという。この航空貨物輸送の混乱は少なくとも6月...

SCFI Summary week 13

北米西岸経由(前週比-34)、 北米東岸経由(-26) 、欧州(前週比-33)で減少。 釜山(+4)は増加。 The Shanghai Containerized Freight Index as of 27 of March decreased via the west...

ANAカーゴ社長、声明発表「物流を止めない」 ANA Cargo President Announces Statement "We Never Stop Logistics"

新型コロナウイルスの影響により国内線・国際線ともに大規模な減便・運休が続くなか、ANAカーゴ(ANA/NH)の外山俊明社長は声明を発表した。出来得る限りのリソースを活用しながら、貨物臨時便・チャーター便の運航、他社との連携による買取りスペースの増加、旅客機材による貨物便就航...

上海、虹橋空港の全国際線を浦東に移管 Shanghai to transfer all international flights at Hongqiao Airport to Pudong

中国・上海市政府は25日午前0時から、上海虹橋国際空港(SHA)の全ての国際線と香港・マカオ・台湾線の航空便を暫定停止し、上海浦東国際空港(PVG)に移管すると発表した。防疫体制を集中させるため、同市防疫当局が決定した。 The Shanghai, China...

bottom of page