10月10日、日立物流とエーアイテイー(AIT)は資本業務提携を発表した。3月1日付で、AITと日立物流子会社の日新運輸が株式を交換し、AITを完全親会社として、傘下に日新運輸が入る。3PLを中心ににM＆Aを活用して総合物流を拡大する日立物流と、日中航路のNVOCC大手のA...

On October 9, Ocean Network Express (ONE) announced that it would start import service from Busan. The service will be borrowed from JP1,...

10月9日、オーシャン・ネットワーク・エクスプレス(ONE)は釜山発の輸入サービスを開始すると発表した。サービスは10月の後半からで、ハパックロイドが運航する「JP1」からサービスを借り受ける。「JP1」はハパックロイドが1006TEU型船を投入し、運航している釜山発着の日...

In September, NNR global Logistics reported a 4-month consecutive drop in the combined volume of air exports from Japan to 5188 tons...

西日本鉄道国際物流事業本部(にしてつ)の9月の日本発航空輸出混載実績 (重量ベース) は5188㌧(前年同月比-10.8％)で4カ月連続のマイナスだった。8月まで1桁台の減少で推移していたが、減少幅が拡大した。台風の影響のほか、前年9月はアジア向けで半導体関連のスポット案件...

In September, Kintetsu World Express Japan air exports is 12,649 tons (7.2% down compared with the same month of the previous year) . ...

近鉄エクスプレスの9月の日本発航空輸出混載実績 (重量ベース) は1万2649㌧(前年同月比-7.2%)だった。台風21号で関西国際空港発着のスペースが減少したことや、生産が減少した荷主があったことでマイナスに転じた。8月までは28カ月連続の前年越えだった。方面別だとTC1...

Nippon Express's Japan air exports volume in September amounted to 26,942 tons (15.8% year-on-year). Despite the negative impact of...

日本通運の9月の日本発航空輸出混載実績(重量ベース)は2万6942㌧(前年同月比15.8％)だった。台風21号の影響で関西国際空港発着のスペース減少などのマイナスとなる影響もあったが、輸送需要は旺盛で26カ月連続の前年超えとなった。TC1、2、3の全方面で前年超えを記録した...

The Tokyo International Air Cargo Terminal (TIACT), which operates the Haneda Airport cargo terminal, announced on October 11 that it...

羽田空港の空港貨物ターミナルを運営する東京国際エアカーゴターミナル(TIACT)は、10月11日到着分から羽田空港着の輸入貨物の受託を再開すると発表した。同社は先月中旬以降、関西国際空港の機能停滞による代替需要の急増で、上屋内の貨物が滞留し、深刻化していた。正常化を図るため...

HAKOVO, a Singaporean port operator and PSA-supported venture company, partnered with e-title e-title, which provides electronic B/L...

シンガポールの港湾運営会社、PSAから支援を受けるベンチャー企業HAKOVOは、電子B/Lソリューションを提供するE-title（イー・タイトル）と提携し、海上運送のコンテナ荷主向けに「ASSURED　eBL」を提供する。B/L電子化により、書類の到着遅延や盗難リスクを回避...

According to Narita International Airport Company (NAA), the number of aircraft departures and arrivals at Narita Airport in August was...

成田空港、航空機発着回数が過去最高

パナルピナは自社で展開する航空貨物機のチャーター・ネットワークを可視化し、顧客に提供するオンラインの窓口機能の試験運用を始めた。同社は貨物機のみを保有する航空会社との契約により、自社独自のチャーター・ネットワークを構築している。航空貨物の需要のピークシーズンを控え、スペース...

Panalpina has begun to visualize its own charter network of air cargo aircraft and test its online contact functions to provide...

According to the Ports and Harbors Bureau of the Tokyo Metropolitan Government, the volume of foreign trade containers handled by Tokyo...

東京港、2018年上期取扱量過去最高

On October 4, Tokyo, Osaka Customs, and others published a preliminary report on the volume of international air cargo handled at five...