アメリカ西海岸の滞船隻数、2015年の西岸港湾スト超え Number of ships stagnant on the west coast of the United States exceeds

ロサンゼルス(LA)、ロングビーチ(LB)両港で入港を待つコンテナ船の滞船隻数が増加している。ハパックロイドによると、1月8日時点で両港で入港待ちのコンテナ船隻数は35隻。2015年の米国西海岸港湾ストの滞船隻数を上回った。解消のめどは立っていないという。

The number of container ships waiting to enter the ports of Los Angeles and Long Beach is increasing. According to Hapag-Lloyd, as of January 8, there were 35 container vessels waiting to enter both ports. It exceeded the number of ships on strike at the US West Coast port strike in 2015. Prospect resolved that it does not stand.