日系航空会社も中国便を一部運休 Japanese airlines also suspended some routes on China

中国での新型コロナウイルスの感染拡大による需要減少を受け、日本航空(JAL/JL)と全日空(ANA/NH)は中国路線の一部を3月28日まで運休する。これにより日本航空は、9路線週98往復便から6路線週43往復便へ、全日空は 18路線週165往復便から16路線週144往復便に減少するという。

Japan Airlines (JAL / JL) and ANA (ANA / NH) will suspend some routes on China until March 28 due to a decrease in demand due to the spread of the new coronavirus in China. As a result, Japan Airlines will reduce 98 round-trip flights per week from 9 routes to 43 round-trip flights per week, while ANA will reduce 165 round-trip flights per week from 18 routes to 144 round-trip flights per week.