大手フォワーダー3社、9月航空輸出混載実績発表　Three major forwarders announce mixed results of air exports in September

大手フォワーダー3社(日本通運、近鉄エクスプレス、郵船ロジスティクス)の9月航空輸出混載実績は、日通が1万6212㌧(前年同月比-39.8%)、近鉄が1万2152㌧(-3.9％)、 郵船が1万538㌧(-5.3%)だった。日通は3~4割の大幅減少が続いている。近鉄は前年9月の関西を襲った台風の反動により減少幅縮小。郵船は8ヶ月連続で前年割れだが、今年初めて1万㌧を超えた。仕向け地別だとTC2,3が全社前年割れだった。品目別だと半導体関連が好調。

The three major forwarders (Nippon Express, Kintetsu Express, Yusen Logistics) have mixed exports of September air transport in Japan by 16,621kg (-39.8% from the same month of the previous year) and Kintetsu by 12,152kg (-3.9%). The Yusen was 10,538 km (-5.3%). Nippon Express continues to decline significantly by 30-40%. Kintetsu's decline decreased due to the reaction of the typhoon that hit Kansai in September of the previous year. Yusen has fallen year-on-year for 8 consecutive months, but has surpassed 10,000 tons for the first time this year. By destination, TC2,3 was down from the previous year. By product, semiconductor-related sales were strong.