米中貿易摩擦、追加制裁で日本発中国向け輸出減速懸念増大 US-China trade war, additional sanctions increase concern for exports fr

トランプ米政権は、新たな制裁関税として2000億ドル(約22兆円)分の中国発製品の関税を引き上げる考えを示した。これにより、悪化する米中貿易摩擦が荷動きの一層の減少を引き起こす懸念が増している。 中国では米国向け輸出減で工業製品の国内生産が伸びず、景気の減速が叫ばれている。中国―米国レーンの落ち込みの影響を受け、日本発中国向けの輸出は半導体関連や電子部品・部材、設備・機械、化学品・素材などを中心に昨秋からすでに勢いを失っている。日中間の物流市場は不透明感が増している。

Trump has indicated that it intends to raise tariffs on products originating in China worth $ 200 billion as new sanctions. This raises concerns that the worsening US-China trade war will cause further reductions in cargo movements. In China, the decline in exports to the United States does not boost domestic production of industrial products, and the economic slowdown is being called for. Exports from Japan to China have already lost momentum since last fall, mainly in semiconductors, electronic parts and components, equipment and machinery, chemicals and materials, etc., affected by the decline in the China-US lane. The logistics market between Japan and China is becoming increasingly uncertain.