ONE、港湾混雑に対応してアジア航路改編　ONE modifies Asian shipping lanes in response to port congestion

オーシャン・ネットワーク・エクスプレス(ONE)は今月下旬から、日本と海峡地などを結ぶ2航路について、港湾混雑によるスケジュール遅延を解消するためシンガポールやベトナムなどを一時的に抜港する。

From the end of this month, Ocean Network Express (ONE) will temporarily leave Singapore and Vietnam for two routes connecting Japan and the Straits Settlements in order to eliminate schedule delays due to port congestion.